مقدمة
بكل المقاييس، تبدو عملية التدخل الأمريكي في شمال سوريا من أكثر العمليات تعقيداً فيما يتعلق بتفكيك عناصرها السياسية والعسكرية والأمنية، المُعلنة والسرية، بغرض الاستفادة منها للعمل على تحليل سياسي موضوعي ومنهجي.
ملاحظة: كُتب هذا البحث في الشهر السادس من الثورة السوريّة ٢٠١١
يتناول هذا البحث مكونات ثلاثة، هي: الشخصية وتتمثل بالشيخ محمد سعيد رمضان البوطي. والفتوى وتتمثل بالفتاوى التي أصدرها البوطي خلال الأشهر الأولى من الثورة السورية وتحليلها في ضوء بيانه عن مقتل الحريري. ومسار حضور البوطي في الفضاء الالكتروني.
ترجمة: مصطفى الفقي
توطئة: العداء كاستراتيجية خطابية
تتفحصُ هذه الورقة وسائل تأثير النزاعات الإقليمية، وخاصة العلاقة مع إسرائيل، على مرونة النظام السوري. وترتكز على أساس المفهوم التحليلي للخطاب، الذي يبحث دور الادعاءات والقواعد الخطابية في تأطير الممارسات الاجتماعية.
ترجمة: حمزة عامر*
[نُشر هذا النصّ بالأساس على مجلّة دراسات سوريّة، عدد ٨، عام ٢٠١٦. يمكن الاطلاع على النسخة الأصليّة هنا]
