خضر خضور
باحث غير مقيم في مركز كارنيغي للشرق الأوسط في بيروت تركّز أبحاثه على قضايا الهوية والمجتمع في سورية. عمل خضور في السابق باحثاً زائراً في جامعة شيكاغو، كما أجرى بحوثاً مستقلة لصالح مؤسسة فريدريش – إيبرت- شتيفتونغ.
ترجمة: يسرى مرعي
تُرجِمت هذه المادة بعد أخذ موافقة الكاتب والجهة الناشرة "فريدريش إيبرت شتيفتونغ/Friedrich Ebert Stiftung". ويجدر التنويه هنا أن معهد العالم للدراسات هو المسؤول عن النسخة المترجمة من النص الأصلي المنشور بالإنكليزية على الرابط التالي: www.fes.de 