ترجمة: محمد صلاح علي
[هذه هي المادّة الرابعة من ملف ينشره معهد العالم عن الإسلامويّة بعد الربيع العربيّ. تأتي هذه الأورقة الأكاديميّة المُترجمة في سياق تعاطي الإسلامويّة مع الدولة في مرحلة ما بعد الربيع العربيّ. وقد نُشر أصلها الإنجليزيّ في مجلّة (democratization)، التابعة لروتلدج، وهنا أصلها] للاطلاع على المادة الأولى هنا، والثانية هنا، والثالثة هنا.
ترجمة: مصطفى الفقي.
تنويه من هيئة التحرير - موقع العالم للدراسات
تحوي هذه المادة الملف الثاني من ورشة عمل (Workshop) حول الطائفيّة في الشّرق الأوسط وشمال أفريقيا، التي قام بكتابتها باحثون متخصّصون في الشرق الأوسط للجنة وزارة الخارجيّة بالبرلمان الأوروبيّ. وتُنشر الأوراق بعد التواصل الشخصي مع رئيس الورشة، الدكتور توبي ماثيسن، صاحب كتاب"الخليج الطائفيّ.