لين خطيب
أستاذ مساعد في الجامعة الأمريكية، وباحثة أولى في جامعة ماكجيل، ينصبّ اهتمامها على سوريا، وتاريخها السياسيّ والاجتماعيّ.
ترجمة: حمزة عامر*
[نُشر هذا النصّ بالأساس على مجلّة دراسات سوريّة، عدد ٨، عام ٢٠١٦. يمكن الاطلاع على النسخة الأصليّة هنا]