ترجمة: يسرى مرعي.
تُرجمت ونُشرت هذه المادة بعد أخذ موافقة كاتبتها.
وكانت المادة الأصلية قد نشرت على الرابط التالي: ingentaconnect.com
بدأ النزاع الداخلي والذي اجتاح سوريا منذ آذار/مارس من عام 2011 بحشد سلمي وشعبي ينادي بالحرية والكرامة. وفي عام 2014، وبعد ثلاث سنوات قمع شديد من قبل النظام وعسكرة جزء من المعارضة، تدمّرت أجزاء واسعة من البلد. ويشكك مدى التدمير الحضري بسوريا في دور الممتلكات المادية في النزاع المسلّح.
