ترجمة: كريم محمد
[تُنشَر هذه الترجمة بعد أخذ إذن الدكتور نزار الصيّاد، والتواصل معه، واطلاعه على الترجمة العربيّة. وقد نُشرت هذه الورقة العلميّة في مجلّة (Space and Polity) في عام ٢٠٠٦. ويمكن الحصول على الأصل الإنكليزيّ من هذا الرّابط: الرابط. [المترجم]
ترجمة: محمد صلاح علي
[نُشرت هذه المقالة العلميّة في مجلّة (Digest of Middle East Studies)، يمكن الحصول عليها من هذا الرابط. وننشرها، بدورنا، في معهد العالم بعد أخذ الموافقة من المؤلف بالنشر، ومراجعته للترجمة العربيّة]
ترجمة: جهاد الحاج سالم
[نشر هذا المقال بالفرنسيّة تحت عنوان «Le Capitalisme comme Religion: Walter Benjamin et Max Weber»، في العدد 23 من مجلة "إدراكات سياسيّة" (Raisons Politiques) الصّادر في الفصل الثّالث من سنة 2006.]
ترجمة: مصطفى الفقي
[هذه هي المادّة التاسعة من ملف ينشره موقع العالم عن المقاتلين الأجانب في الشرق الأوسط. للاطلاع على المواد السابقة، انظر أسفل المادة هذه. علماً أنّ هذه المادة التاسعة هي ترجمة لبحث بعنوان Tweeting the Jihad: Social Media Networks of Western Foreign Fighters in Syria and Iraq أعدته جيت كلوسن أستاذة السياسة بجامعة برانديز وتم نشره بجورنال دراسات الصراع والإرهاب، وقد منحتنا الكاتبة إذناً بترجمته ونشره على موقع العالم].
